валютные условия контракта

валютные условия контракта

 

валютные условия контракта
 Условия, которые согласовываются во внешнеторговых контрактах: валюта цены контракта; валюта платежа; курс пересчета валюты цены в валюту платежа; оговорки, защищающие стороны от валютных рисков
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]

EN

currency terms and conditions of a contract

[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2215]

Тематики

  • торговля

EN

  • currency terms and conditions of a contract


Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "валютные условия контракта" в других словарях:

  • ВАЛЮТНЫЕ УСЛОВИЯ КОНТРАКТА — условия, которые согласовываются приконтрактах между экспортером и импортером. ВАЛЮТНЫЕ УСЛОВИЯ КОНТРАКТА включают: а) валюту цены контракта; б) валюту платежа, в которой будут осуществляться расчеты между экспортером и импортером и которая может …   Финансовый словарь

  • ВАЛЮТНЫЕ УСЛОВИЯ КОНТРАКТА — условия, которые согласовываются экспортером и импортером при заключении ими внешнеэкономической сделки (контракта). Валютные условия контракта включают, как правило, валюту цены контракта; валюту платежа, если она не совпадает с валютой, в… …   Юридический словарь современного гражданского права

  • ВАЛЮТНЫЕ УСЛОВИЯ КОНТРАКТА — условия, которые согласовываются во внешнеторговых контрактах, заключаемых между экспортером и импортером. В.у.к. включает следующие элементы: 1) валюту цены контракта; 2) валюту платежа, в которой будут осуществляться расчет между экспортером и… …   Юридический словарь

  • ВАЛЮТНЫЕ УСЛОВИЯ КОНТРАКТА — условия, которые согласовываются участниками экспортно импортной операции и оговариваются во внешнеторговых контрактах. В.у.к. включают в себя: 1) валюту цены контракта; 2) валюту платежа, в которой будут осуществляться расчеты между экспортером… …   Юридическая энциклопедия

  • Валютные условия контракта — (англ. currency conditions fixed by a contract) условия, которые согласовываются при контрактах между экспортером и импортером. В.у.к. включают: а) валюту цены контракта; б) валюту платежа, в которой будут осуществляться расчеты между …   Энциклопедия права

  • валютные условия контракта — условия, которые согласовываются во внешнеторговых контрактах, заключаемых между экспортером и импортером. В.у.к. включает следующие элементы: 1) валюту цены контракта; 2) валюту платежа, в которой будут осуществляться расчет между экспортером и… …   Большой юридический словарь

  • ВАЛЮТНЫЕ УСЛОВИЯ КОНТРАКТА — условия, которые согласовываются участниками экспортно импортной операции и оговариваются во внешнеторговых контрактах. В.у к. включает в себя: 1) валюту цены контракта; 2) валюту платежа, в которой будут осуществляться расчеты между экспортером… …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • ВАЛЮТНЫЕ УСЛОВИЯ КОНТРАКТА — (currency clau e of contract) включают условия о валюте цены, валюте платежа, а также в некоторых случаях, когда имеет место значительная разновременность между поставкой и платежами условие о валютной (либо мультивалютной) оговорке …   Внешнеэкономический толковый словарь

  • УСЛОВИЯ КОНТРАКТА ВАЛЮТНЫЕ — ВАЛЮТНЫЕ УСЛОВИЯ КОНТРАКТА …   Юридическая энциклопедия

  • КОНТРАКТА ВАЛЮТНЫЕ УСЛОВИЯ — (см. ВАЛЮТНЫЕ УСЛОВИЯ КОНТРАКТА) …   Энциклопедический словарь экономики и права


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»